Just wanted to let you know that I have now successfully learned and controlled Velux skylights using IRTrans. Although elsewhere on the web there were reports that the IR codes using by Velux skylights where somehow "none standard" I can confirm that IRTrans can both learn and re-transmit these codes with no problems at all.
Great stuff!
So you can add Velux to your list of compatible IR hardware.